Genel bakışHizmetlerimiz

"Bugün dünyanın kaderi esasen statüye, ikinci olarak tercümanlara bağlı."

(Trygve Lie, Norveçli siyasetçi, Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri 1. Genel Sekreter)


fazilet bozkurtBOZKURT TERCÜME olarak bugüne kadar, profesyonel hizmet anlayışıyla, yeminli, noter tasdikli, yazılı ve sözlü tercüme hizmeti vermekteyiz. Bu süre içerisinde gerek yurt içinde gerekse yurt dışında binlerce sayfa yazılı tercüme projesi gerçekleştirdik ve çok deneyim kazandık. Profesyonel tercümeyi, genel tercümeden ayıran özellik, çevirmenin deneyiminin yanı sıra ileri seviye terminoloji bilgisi ve araştırma gerektirebilen farklı bir süreç içermesidir.

Kazandığımız bu deneyimi ve profesyonel hizmet anlayışını, çözüm ortağınız olarak sizinle paylaşmaya her zaman hazırız ve her zaman yanınızdayız.Deneyim ve Profesyonel hizmet anlayışıyla siz değerli müşterilerimizin hizmetinizdeyiz.İş dünyasında zamanın bir adım önünde yer almanın avantajlarının bilincindeyiz; bu nedenle misyonumuzu en az sürede kusursuz hizmet vermek olarak belirledik.

Firmamız bünyesindeki tüm çalışanlar genel kalite hedeflerimiz doğrultusunda müşteri memnuniyetini esas almışlardır.Müşterilerimize, gereksiz harcamalarını en aza indirgemek, faaliyet üretkenliklerini arttırmak, artan kalite ve azalan maliyetler aracılığı ile rekabet güçlerini arttırmak ve hedeflerine odaklanmalarında kurum olarak vereceğimiz çeviri ve dil hizmetleri ile katkıda bulunmaktır.Tercüme metinde yüksek kaliteyi yakalamak üzere alanlarında uzman olan çevirmen kadromuzun tercümesini gerçekleştirdiği metinlerin, son kontrol ve gerekli düzeltmeleri Kalite Yönetimi ekibimiz tarafından yapılmaktadır.

TERCÜMANLIK

Simultane Çeviri

Simultane Çeviri

Simultane (Eş zamanlı) Tercüme; Toplantı, Konferans, Seminer gibi alanlarda verdiğimiz eş zamanlı tercüme hizmetidir. Simültane tercüme hizmetimiz, ileri derecede dil Read More
Konsekütif (Ardıl) Çeviri

Konsekütif (Ardıl) Çeviri

Tüm Ticari Görüşmeleriniz, İş Anlaşmaları, Ticari Toplantılar, Geziler, Resmi Açılışlar, Lansman Toplantıları, Kokteyl, İş Yemekleri, Basın Toplantıları gibi. alanlarda verdiğimiz Read More
Ticari Sözlü Tercümanlık

Ticari Sözlü Tercümanlık

Ticari toplantılar, Şantiye kontrolleri, İş anlaşmaları, İş yemekleri, Geziler, Resmi açılışlar, Kokteyl, Basın toplantıları v.b. alanlarda yapılan sözlü tercüme hizmetidir. Read More
Yurtdışı Tercümanlık hizmeti

Yurtdışı Tercümanlık hizmeti

Herhangi bir ülkeye seyahat etmeniz mi gerekiyor?  Türkiye’den veya Almanyadan bir tercümanı yanınızda götürmek istiyorsunuz fakat ulaşım ve konaklama masrafları Read More
Refakat Tercümanı (Almanya ve Türkiye)

Refakat Tercümanı (Almanya ve Türkiye)

Bozkurt Tercüme, dünyanın birçok yerinde iş ilişkisi içinde bulunduğunuz misafirlerinizin önemini bilir. Kendi alanında profesyonel olarak çalışan tercümanlarımız ile gelen Read More
  • 1

Fuar Tercümanı (Almanya ve Türkiye)

Fuar Tercümanı (Almanya ve Türkiye)

Fuar'lar Uluslar arası Ticaretin gelişmesi açısından önemlidir. Bu yüzdendir ki her sektöre ait kendi faaliyet alanlarıda her Yıl düzenlenen onlarca Read More
Mahkeme Tercümanı / Noter Tercümanı

Mahkeme Tercümanı / Noter Tercümanı

Mahkeme tercümanlığı, diğer tercümanlık hizmetlerinden farklı bir alandır. Birebir tercümenin yanında hukuki prosedürleri bilmeyi içerir. Ülkemizde adli makamlarca ihtiyaç duyulması Read More
Telefonda Çeviri Hizmeti

Telefonda Çeviri Hizmeti

Telefonda çeviri hizmeti; Müşterilerimize yabancı dilde gelen iletişim isteklerinin konferans ile doğrudan bize yönlendirmeleri veya Kurumumuza telefon açarak istedikleri kişilerle Read More
Online tercüme, Online çeviri

Online tercüme, Online çeviri

Online Tercüme Sistemini size zamandan tasarruf sağlar. Dünyanın her yerinden internet üzerinden her türlü çevirinizi gönderebilir, teklif alabilir ve online Read More
Fısıltı Tercüme

Fısıltı Tercüme

Fısıltı Çeviri; Simultane tercümenin ekipmana ihtiyaç duyulmayan, en fazla 2 dinleyicinin çeviriye ihtiyaç duyduğu toplantılarda talep edilmektedir. Elbette farklı sistem Read More
  • 1

Ticari Sözlü Tercümanlık

Ticari Sözlü Tercümanlık

Ticari toplantılar, Şantiye kontrolleri, İş anlaşmaları, İş yemekleri, Geziler, Resmi açılışlar, Kokteyl, Basın toplantıları v.b. alanlarda yapılan sözlü tercüme hizmetidir. Read More
 Hukuki çeviriler

Hukuki çeviriler

Hukuki çeviriler büyük bir titizlik ve uzmanlık gerektirir. B ozkurtTercüme Uluslararası hukuk sistemi, Türk ve Alman hukuk sistemi ve yönetmelikler Read More
Yeminli Tercüme

Yeminli Tercüme

Noterden yemin belgesi buluna profesyonel mütercimler tarafından tercüme edilen, yasal sorumluluk gerektiren tercüme hizmetimizdir. Tercümelerimizin valilik, konsolosluk, dışişleri v.b. gibi Read More
  • 1

TERCÜME

Akademik Tercüme

Akademik Tercüme

Akademik Tercüme hizmeti uzmanlık gerektiren bir konu olduğu için firmamızın bünyesinde bulunan konusunda uzman akademisyenler tarafında yapılmaktadır. Doktora, Master, Yüksek Read More
Tıbbi Tercümeler

Tıbbi Tercümeler

Bozkurt Tercüme tarafından verilmekte olan Tıbbi Tercümeler gerek bilimsel gelişimin sürekliliğinin sağlanmasında, gerekse düzenleyici makamlara yapılacak başvurularda büyük önem kazanmaktadır. Read More
Edebi Tercüme

Edebi Tercüme

Edebi, felsefi, şiir, tarih, turizm, yöresel, bölgesel, ülke tanıtımları, resim, sanat, sanat tarihi, sergi, bale, spor ve buna benzer konulardaki Read More
Katalog ve Broşör Tercümesi

Katalog ve Broşör Tercümesi

Katalog ve broşörleriniz tercümanlarımız tarafından tercüme edilmektedir. Her konuda ticari, teknik, kullanım kılavuzları, katalog ve broşörlerinizin hedeflenen dile tercümeleri konusunda Read More
WEB Çeviri

WEB Çeviri

Gelişen teknoloji ile birlikte standartları yakalamak ve dünyaya açılmak için web tasarımı, şirketinizin uluslararası tanıtımı için bir kapı olma özelliğini Read More
  • 1

Ticari Tercüme - Ticari Çeviri Hizmeti

Ticari Tercüme - Ticari Çeviri Hizmeti

TİCARİ ÇEVİRİ:Ticari girişimlerinizi tehlikeye atmayınız!!!Ticari anlaşma, distribütörlük sözleşmeleri, tip sözleşmesi, ortak girişim ve anlaşmaları, acentelik ve temsilcilik anlaşmaları, bağlayıcı hukuki Read More
Finansal çeviri

Finansal çeviri

Finansal çevirilerinizi standart çeviri kontrolünün yanında rakamsal kontrolden geçiriyoruz.Ayrıntılara gösterdiğimiz özen, aralarında birçok uluslararası bankanın bulunduğu müşterilerimizin çevirilerini bize emanet Read More
İş Seyahatı

İş Seyahatı

BOZKURT Tercüme Bürosu Uluslararası tüm ticari aktiviteleriniz için ihtiyaç duyduğunuz tercümanlık, danışmanlık ve refakat hizmetlerinde sizlere çözümler sunuyor. Dış ticaret Read More
Video ve Ses Kayıt Deşifre

Video ve Ses Kayıt Deşifre

Video veya ses kayıtlarını metne dönüştürme hizmetidir. Türkiye’nin her ilinden müşterilerine deşifre hizmeti veren firmamız olabilecek en kısa zamanda kaliteli Read More
Danışmanlık

Danışmanlık

Almanya’da şirket kurmakAlmanya’da yatırım yapan Türk şirketleri’nin faaliyetlerini ihtiyaç duyulan konularda Almanya’da danışmanlık hizmetleriverip, risklerin en aza indirgenmesini ve yatırımlarınızın güvence altına Read More
  • 1

DİĞER HİZMETLER

Kontrol ve Düzenleme Hizmetleri

Kontrol ve Düzenleme Hizmetleri

Herhangi bir dilde hazırladığınız veya hazırlattığınız belgelerinizin kalitesi yada doğruluğu konusunda tereddüdünüz olduğu durumlarda çalışmalarınız tarafımızdan kontrol edilip onaylanmaktadır. Bu Read More
Redaksiyon Tercüme (Metin Düzeltme)

Redaksiyon Tercüme (Metin Düzeltme)

Redaksiyon Tercüme Nedir? Redaksiyon kelimesi redakte etmekle eş anlamlı olup, daha önceden profesyonelce hazırlanmamış, doğruluğundan emin olunmayan her türlü belgenin Read More
Yerelleştirme (Lokalizasyon)

Yerelleştirme (Lokalizasyon)

Özellikle işi yurt dışı bağlantıları sayesinde olan firmalar ve ya meslek sahipleri işinin geleceği için buna son derece nem vermeli Read More
Almanca / Türkçe Kursu

Almanca / Türkçe Kursu

ALMANCA Dünyanın yaygın lisanları arasında bulunan Almanca (Deutsch), Hint-Avrupa dillerinin Cermen dilleri koluna bağlıdır. Avrupa Birliği’nin resmi dillerinden biri olan Read More
  • 1


Başka dillerin tercümanlarıyla ilgileniyorsanız, lütfen herhangi bir yükümlülük taşımadan bizi arayın veya geri çağırma isteğinizi bize gönderin.

O zaman tüm diğer soruları birlikte netleştirebiliriz.

Biz sizi görmek için sabırsızlanıyoruz!

İsteğe bağlı diğer konular:

 İLK TOPLANTI ÜCRETSİZDİR »

 

Size bireysel bir fiyat teklifinde bulunmaktan memnuniyet duyacağız.

Hizmet yelpazemizi burada bulabilirsiniz:

Blog-TR »

Performansımız »

Uzmanlık Dallarımız: Tercümanlık

Simultane Çeviri

Simultane Çeviri

Simultane (Eş zamanlı) Tercüme; Toplantı, Konferans, Seminer gibi alanlarda verdiğimiz eş zamanlı tercüme hizmetidir. Simültane tercüme hizmetimiz, ileri derecede dil Read More
Konsekütif (Ardıl) Çeviri

Konsekütif (Ardıl) Çeviri

Tüm Ticari Görüşmeleriniz, İş Anlaşmaları, Ticari Toplantılar, Geziler, Resmi Açılışlar, Lansman Toplantıları, Kokteyl, İş Yemekleri, Basın Toplantıları gibi. alanlarda verdiğimiz Read More
Ticari Sözlü Tercümanlık

Ticari Sözlü Tercümanlık

Ticari toplantılar, Şantiye kontrolleri, İş anlaşmaları, İş yemekleri, Geziler, Resmi açılışlar, Kokteyl, Basın toplantıları v.b. alanlarda yapılan sözlü tercüme hizmetidir. Read More
Yurtdışı Tercümanlık hizmeti

Yurtdışı Tercümanlık hizmeti

Herhangi bir ülkeye seyahat etmeniz mi gerekiyor?  Türkiye’den veya Almanyadan bir tercümanı yanınızda götürmek istiyorsunuz fakat ulaşım ve konaklama masrafları Read More
Refakat Tercümanı (Almanya ve Türkiye)

Refakat Tercümanı (Almanya ve Türkiye)

Bozkurt Tercüme, dünyanın birçok yerinde iş ilişkisi içinde bulunduğunuz misafirlerinizin önemini bilir. Kendi alanında profesyonel olarak çalışan tercümanlarımız ile gelen Read More
  • 1
  • 2