13Fısıltı Çeviri; Simultane tercümenin ekipmana ihtiyaç duyulmayan, en fazla 2 dinleyicinin çeviriye ihtiyaç duyduğu toplantılarda talep edilmektedir. Elbette farklı sistem destekleri ile 2 kişiden fazla gruplara fısıltı çeviri hizmeti verilebilir. Heyet ziyaretleri ve Önemli sunumlarda, Süresi az olan toplantılar da kullanılan fısıltı çeviri hizmeti katılımcıların fabrika ziyareti esnasında ihtiyaçları olduğu durumlarda Infoport cihazı kullanılarak, Fısıltı çevirisinin geniş kitle tarafından dinlenmesi sağlanabilir. Toplantı sırasında katılımcılardan daha uzan görünmeyen bir yere konuşlanan tercüman, Infoport sistemi sayesinde Konuşmayı yapan kişinin konuştuklarını cihaz ile katılımcılara aktarır. Bu sistem, Simultane tercüme hizmetine göre daha düşük maliyetlerle tarafınıza sunulmaktadır. Fısıltı çevirisi genellikle 45 dakika ile 1 saat süren toplantılarda oldukça verimli olmakla beraber, 1 saati aşan toplantılarda ISO standardına uygun simultane sistem ve profesyonel 2 adet simultane tercüman tercih edilmelidir.

Uzmanlık Dallarımız: Tercümanlık

Simultane Çeviri

Simultane Çeviri

Simultane (Eş zamanlı) Tercüme; Toplantı, Konferans, Seminer gibi alanlarda verdiğimiz eş zamanlı tercüme hizmetidir. Simültane tercüme hizmetimiz, ileri derecede dil Read More
Konsekütif (Ardıl) Çeviri

Konsekütif (Ardıl) Çeviri

Tüm Ticari Görüşmeleriniz, İş Anlaşmaları, Ticari Toplantılar, Geziler, Resmi Açılışlar, Lansman Toplantıları, Kokteyl, İş Yemekleri, Basın Toplantıları gibi. alanlarda verdiğimiz Read More
Ticari Sözlü Tercümanlık

Ticari Sözlü Tercümanlık

Ticari toplantılar, Şantiye kontrolleri, İş anlaşmaları, İş yemekleri, Geziler, Resmi açılışlar, Kokteyl, Basın toplantıları v.b. alanlarda yapılan sözlü tercüme hizmetidir. Read More
Yurtdışı Tercümanlık hizmeti

Yurtdışı Tercümanlık hizmeti

Herhangi bir ülkeye seyahat etmeniz mi gerekiyor?  Türkiye’den veya Almanyadan bir tercümanı yanınızda götürmek istiyorsunuz fakat ulaşım ve konaklama masrafları Read More
Refakat Tercümanı (Almanya ve Türkiye)

Refakat Tercümanı (Almanya ve Türkiye)

Bozkurt Tercüme, dünyanın birçok yerinde iş ilişkisi içinde bulunduğunuz misafirlerinizin önemini bilir. Kendi alanında profesyonel olarak çalışan tercümanlarımız ile gelen Read More
  • 1
  • 2