30Sie erwarten Geschäftspartner aus der Türkei oder planen eine Geschäftsreise in die Türkei? Als begleitender Dolmetscher stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Ob Empfang am Flughafen, Betriebsbesichtigungen, Projektgespräche, Vertragsverhandlungen oder Geschäftsessen, wir bieten Ihnen ein breites Leistungsspektrum für Ihre geschäftlichen Aktivitäten und Begegnungen rund um das Thema Türkei.

Sprachmittlerische Unterstützung bei Geschäftsanbahnungen, Projekten und Firmengründungen in der Türkei

Als Türkisch-Dolmetscher und Übersetzer verfügen wir über fundiertes Hintergrundwissen im Bereich Außenhandel beider Länder. Darüber hinaus spielen bei bilateralen Geschäftsbeziehungen vor allem soziale und interkulturelle Kompetenz eine ganz entscheidende Rolle für den Erfolg. Es geht eben oft darum, eine Brücke zwischen den Kulturen zu schlagen. Die Sprache ist hierbei ein essenzieller Faktor zur Vertrauensbildung zwischen Ihnen und Ihrem potenziellen Geschäftspartner in der Türkei. Ob per Mail oder über Telefon, flexibel, schnell und engagiert unterstützen wir erfolgreich Unternehmen aus den verschiedenen Branchen bei der Korrespondenz in Verbindung mit Geschäftsanbahnungen, Projekten sowie bei der Organisation von Im- und Exporten aus und in die Türkei. Ob beglaubigte Übersetzungen oder Korrespondenz mit Behörden und Konsulaten- auch bei Firmengründungen stehen wir Ihnen mit meiner Erfahrung als „Brücke zwischen Orient und Okzident“, gerne zur Seite.

  • Unser Team bildet sich mit staatlich anerkannte Dolmetscherin, Rechtanwalt und Deutsche Begleiter und leistet u.g. Dienste in der Türkei für deutsche und türkische Kunden. (In sozialen und geschäftlichen Bereichen)
  • Begleitung und Übersetzung
  • Amtliche Angelegenheiten
  • Verträge und Kontakte
  • Fachleute Empfehlung
  • Reise und Unterkunft
  • Messe und Seminare
  • Rechte und Gesetze
  • Bonitätsprüfung

    so wie:
  • Übersetzung und Begleitung von Mietwagenverträgen
  • Suche Ihrer Wunsch- Immobilie oder Grundstück
  • Abwicklung der Aufenthaltsgenehmigung und / oder Firmengründung
  • Messebesuche begleiten
  • Bonitätsprüfung des Verkäufers oder des Käufers
  • Hersteller, Ladenlokal, Mitarbeiter oder Kunde suchen
  • Grundbuch Eintragungen mit Übersetzer(in)
  • Amtsgängen mit Übersetzer(in) Ihrer Sprache und Rechtanwalt
  • Gastronomie- und Hotelempfehlungen
  • Suche nach den richtigen Arzt, Krankenhaus, Versicherung, Handwerker, Reparaturdienststelle
  • Deutsch – Türkisch Übersetzungen
  • Wir können auch Ihre türkischen Kontakte in Deutschland verfolge
  • Wir können Ihre geschäftlichen und auch privaten Texte in Türkisch übersetzen
  • Flyer, Broschüren und andere Informationsblätter fertig stellen
  • Ihren Schriftverkehr mit türkischen Firmen verfolgen
  • Telefonische Beratungsdienste anbieten
  • Ihre Homepage in Türkisch administrieren
  • Wenn Bedarf besteht, können wir auch in der Türkei von Ihnen gewünschte Dienste anbieten.
  • Wir können auch Ihre Übersetzungen (gegen Gebühr) bei unseren Partnern beglaubigen lassen.

Wir bieten eine umfangreiche Dienstleistungspalette rund um die Türkei an alle Firmen und / oder Personen,

~ die beabsichtigen am türkischen Markt aufzutreten,
~ die an türkischen Messen teilnehmen möchten,
~ die in der Türkei Immobilien kaufen oder mieten möchten
~ die Maschinen oder andere Produkte aus der Türkei beziehen möchten
~ die türkischen Mitbürgern in Deutschland Dienstleistungen oder Produkte anbieten möchten.

Wir gewährleisten alle diese Dienstleistungen mit einem Team von Betriebswirten, Anwälten und staatl. anerkannten Dolmetschern sowohl in der Türkei als auch in Deutschland;- Wir bieten Beratung jenen deutschen Unternehmen, die eine Niederlassung gründen oder möglicherweise in den türkischen Markt expandieren wollen,- Wir liefern Ihnen detaillierte Informationen über das unternehmerische Umfeld und gängige Geschäftspraktiken in der Türkei und bieten Ihnen die richtigen Informationen über türkische Märkte und Marktsegmente,- Unsere leistungsstarken Netzwerke im öffentlichen wie auch im privaten Sektor versorgen Sie mit den richtigen Kontakten und bringen Sie mit den Wirtschaftsförderungsgesellschaften der einzelnen Bundesländer in Kontakt.

Wir unterstützen Sie bei der Suche nach geeigneten Standorten, und / oder nach richtigen Partner für Ihr Unternehmen (Joint Ventures etc.).- Wir können Ihren Bedürfnissen entsprechend Kontakte in der Türkei finden. Firmen kontaktieren, telefonisch oder schriftlich, ob Interesse an einer Zusammenarbeit besteht und ob die Ihre Bedürfnisse decken oder die Leistung erbringen können. Danach können wir Ihr Vorhaben vor Ort begleiten; Hotelreservierungen, Übersetzungen, Termine organisieren, Amtsangelegenheiten usw.- Falls von Ihnen gewünscht und Bedarf besteht könnten und würden wir gerne die Admin - Tätigkeit und Übersetzungsposition für Ihre türkische Seite, die Sie einrichten möchten, übernehmen.

Wir könnten mit türkischen Großhändlern, Behörden, Firmen, diverse Organisationen usw. Kontakt aufnehmen und unsere bestehenden Kontakte auch ausschöpfen. Wenn Sie Kaufgewohnheiten von türkischen Migranten wissen möchten, messen wir Kauf-, Verbrauchs- bzw. Verwendungsgewohnheiten bis zu politische Meinungen von türkischen Migranten in Deutschland wissen möchten, können wir diese Aktionen für Sie durchführen und für Ihr Vorhaben benötigte Umfrage starten.- Wir können als Distributor oder Niederlassung oder Vertreter den Markt in NRW oder Rhein-Ruhr-Gebiet übernehmen, Einzel- und Großhandel betreiben und parallel auch Online verkaufen, in Rhein-Ruhr-Gebiet ein Showroom oder ein Lager von Ihnen verwalten oder mit Ihren Musterteilen und Katalog Kundenbesuche machen.

Wenn Sie Interesse für den türkischen Markt haben

Sie können Ihre Leistungen in einem Text zusammenfassen. Wir werden Diesen übersetzen und in der Türkei bei allen IHK- und Berufsverbänden präsentieren. Für diese Bearbeitung erheben wir eine kleine Gebühr.

Möchten Sie Kaufgewohnheiten von türkischen Migranten wissen

Wenn Sie Ihre Produkte oder Dienstleistungen an türkische Kunden anbieten oder Meinungen von türkischen Migranten in sozialen Bereichen wissen oder für Ihre Projekte oder Konzepte Informationen sammeln möchten, messen wir Kauf-, Verbrauchs- bzw. Verwendungsgewohnheiten bis zu politische Meinungen von türkischen Migranten in Deutschland. Wir können diese Aktionen für Sie durchführen und für Ihr Vorhaben benötigte Umfrage starten.

Unsere kostenpflichtigen Leistungen;Falls eine intensive Anstrengung gewünscht wird, können wir die Adressen der Interessenten zusammenfassen und Informationen direkt an die Interessenten schicken. Je nach Respons und Entwicklung versuchen wir 3 Termine in 3 verschiedenen Städten zu organisieren. Außerdem schalten wir je einen Ersatztermin für Sie. Wir begleiten Sie mit in die Türkei, organisieren den Flug und den Aufenthalt für Sie. Hierbei versuchen wir immer Qualität zu fairen Preisen zu bekommen. Für diese Dienstleistungen berechnen wir Ihnen pauschal ein Tageshonorar und die Reisekosten. In der Regel dauert so eine Geschäftsreise, in 3 verschiedenen Städten, 4-5 Tage.Wenn Sie damit einverstanden sind und Interesse daran haben, würden wir Ihnen gerne diese Dienstleistung anbieten. Wir können erfahrungsgemäß sagen, dass Termine vor Ort mit dem Kunden produktiver sind.

Kontaktieren Sie uns unverbindlich, wir beraten Sie gern.

Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles kostenloses und faires Angebot, das auf Ihre Bedürfnisse und Ziele abgestimmt ist.